сряда, 10 ноември 2010 г.

Les feuilles mortes

Oh! Je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui








Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenir et les regrets aussi
...






Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.


Paroles : Jacques Prévert, Les feuilles mortes, chantées par Yves Montand

5 коментара:

  1. Рали, благодаря ти много за това произведения на изкуствтото, което си колажирала, този поетичен филм. Направо ме затрогна много, прокапах няколко сълзи...Прекрасно

    С обич, Жането

    ОтговорИзтриване
  2. Пуснах си да гледам песента на Ив Монтан, в която той рецитира тази поема на Превер. Наистина силно! Французите много ги бива на такива носталгично романтично любовни песни. Доста troublante :DD

    ОтговорИзтриване
  3. Моля Жане, и аз плаках от щастие вчера в парка...
    Така е Митко, а пък и хора като Превер нямат националност... те са творци:)

    ОтговорИзтриване
  4. Дали има институт в Париж със специалност "Разходки и някои видове шляене"? Искам да го завърша,мисля че ще бъда отличник, вече съм взел много изпити in advance...

    ОтговорИзтриване
  5. Получите мгновенный wmr бонус на свой кошелёк.
    Кол-во бонусов не ограниченно
    Таблица с формой бонуса в левом нижнем углу
    [url=http://igrovieavtomati.org]получить бонус[/url]

    ОтговорИзтриване